10 PUEBLOS ESCONDIDOS EN ITALIA QUE SE PASAN DE BONITOS (PARTE 1)

10 PUEBLOS ESCONDIDOS EN ITALIA QUE SE PASAN DE BONITOS (PARTE 1)

3131323533_66fa18b5ba_z

Italia… pero lejos del Coliseo, o un poco más allá de los canales de la ciudad de las góndolas. Exploramos los pueblos y rincones más escondidos y “secretos” de un país que seguramente hay que visitar al menos una vez en la vida: un caserío que parece colgado entre una cascada y un lago, una isla llena de colores un poco alejada de la concurrida Venecia, un pueblo adaptado a una estrecha entrada del mar, otro en una colina. Todos son puntos del mapa para apuntar, y hasta inspirarse a un viaje más allá de los tópicos turísticos de la bella Italia:

1. Un pueblo “escondido” entre una garganta, una cascada y el lago (Nesso)

Parece un pueblo colgado, adosado a una pequeña garganta y con un río y cascada que cae entre medio de las casas al Lago di Como. Nesso está en la región deLombardía, en la accidentada desembocadura de un arroyo hacia el lago, punto donde confluyen dos cursos de agua que caen entre las rocas en forma de cascada. Un antiguo puente romano une las dos orillas entre el arroyo, que con la caída de agua hace de banda sonora eterna para las casas. (Ver más)

3131323533_66fa18b5ba_z

David Nicholls

Orrido di Nesso

Andrea Gatti

2. Un pueblo colorido “escondido” en Venecia (Burano)

Y es que entre tantos canales y rincones más famosos de Venecia, esta isla conectada con la propia Venecia por el famoso vaporetto no está precisamente en el corazón turístico de la ciudad de las góndolas. Se encuentra en la laguna Véneta, algo más alejada que la más también más famosa isla de Murano. No es una isla grande, pero el encanto para llegar reside en el colorido que la identifica, algo que los vecinos deben mantener pintando sus fachadas cada cierto tiempo. (Ver más)

Burano Houses

Matt Gillman

burano

Grey World

Look around Burano

John Bugg

Look around Burano

John Bugg

Burano

Oliver Clarke

3. Tal vez el pueblo más escondido de Italia (Furore)

A menudo se lo conocía como “el pueblo que no existe”, y es que situado entre un fiordo entre colinas abruptas, muchas veces los viajeros pasaban por la carretera en altura sin descender a él. Furore no tiene una plaza central, o calles que conducen a ella. Las casas están colgadas en la roca y dan a una playa escondida, también entre las más bonitas de Italia en la costa de Amalfi. (Ver más)

Fiore S Barbato

4. La “ciudad que muere” sobre una colina arcillosa (Bagnoregio)

Bagnoregio es más bien una auténtica reliquia en lo alto de una colina amesetada. De tan despoblada (y en descenso) le llaman incluso la “ciudad que muere“. Por si fuera poco, situada a 443 metros sobre una colina arcillosa en proceso de erosión acelerada  (por la lluvia y el viento), su situación no es de lo más promisoria. (Ver más)

DSC_2177

Amerluc

 fortherock

rodolfoschmidt.com

Emanuele

5. En un área de reserva, un pueblo idílico italiano (Portofino)

Por estar en una bahía dentro de un área de Reserva marina (de Portofino), incluimos a esta pequeña población entre los rincones “escondidos” de Italia. Se encuentra a solo 36 kilómetros de Génova. Apenas es una sucesión de casas pegadas al agua y junto a una cala, en un entorno rodeado de gran vegetación y relativamente poco alterado.  (Ver más)

IK´s World Trip

Portofino

Luigi Rosa

Portofino, Italy

Sarah Tzinieris

#015

St.Maurizio

Sonia Fantoli

Liguria

Francesca Cappa

Ver Parte 2

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com

10 PUEBLOS ESCONDIDOS EN ITALIA QUE SE PASAN DE BONITOS (PARTE 2)

10 PUEBLOS ESCONDIDOS EN ITALIA QUE SE PASAN DE BONITOS (PARTE 2)

Escrito por: Matías Callone / Creador de Vision Beta y 101 Lugares Increibles / En Twitter @visionbeta

Ver Parte 1

6. Un pueblo colgado en un promontorio rocoso (Vernazza)

Vernazza es uno de los pueblos de Cinque Terre, en Liguria, Italia, una zona de costa y paisajes abruptos con pueblos colgados junto al mar que también parecen escondidos en el paisaje. Está sobre un promontorio rocoso que se interna en el mar y es una auténtica postal de la belleza costera italiana. (Ver también 5 pueblos que parecen colgados junto al mar en Italia)

Teldridge Keldridge

pueblos-que-ver-en-italia

Patrick Subotkiewiez

Jason Ox4

Jason Ox4

Umberto Fistarol

7. En el lago di Como, Varenna

Varenna tiene apenas unos 860 habitantes, está emplazada en un lugar al pie de”murallas de roca”, a orillas de un lago (Lago di Como), en medio de la tranquilidad. Es apenas un caserío, colorido, de un aspecto cuidado, de estética “de maqueta” por sus detalles, su cuidado. De hecho, parece una maqueta en cada imagen (Ver más)

Varenna desde el Lago di Como

Martin Alvarez Espinar

Varenna

Christine Wagner

Varenna desde el Lago di Como

Martin Alvarez Espinar

Varenna

Floris Oosterveld

8. Un pueblo que suele quedar por encima de las nubes (Castelluccio)

Castelluccio es un pueblo que se encuentra situado en lo algo de una colina, con un aspecto medieval que poco o nada a cambiado. Suficientes razones como para ser uno de los pueblos más bonitos de Italia. Pero además, a menudo suele encontrarse por encima de un mar de nubes que cubre la planicie por debajo. Está cerca de la ciudad de Norcia, en Umbría, y dentro del Parque Nacional de Monti Sibillini. Para llegar, hay que emprender una ruta escénica encantadora atravesando la meseta (Piani di Castelluccio) en los Apeninos. (Ver más)

Castelluccio dal Redentore

Enrico Pighetti

Paola Magni

Enrico Pighetti

9. Aislado entre acantilados desde tiempos medievales (Calcata)

Calcata es un caserío medieval de la provincia de Viterbo (Lazio) encaramado en lo alto de una formación rocosa que emerge bordeada de acantilados, de modo que en tiempos medievales, las murallas naturales servían de defensa. Además de aislado por su emplazamiento, posee un único acceso (Ver más)

Calcata

Ken

simonetta viterbi

simonetta viterbi

10. Un pueblo de casas de piedra (Colletta di Castelbianco)

En nuestro último candidato de la lista, Colletta di Castelbianco se encuentra en la provincia deSavona, en Liguria, en los Alpes Marítimos. Está completamente construida en roca, y está abandonado desde hace unos 60 años, aunque fue restaurado como atracción turística y testimonio de otros tiempos.

italy-Colletta

Gregwilkins

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com/2015/04/10-pueblos-escondidos-en-italia-que-se-pasan-de-bonitos-parte-2.html

UNA IDÍLICA PLAYA «SECRETA» ESCONDIDA EN UNA CUEVA EN INGLATERRA (NANJIZAL)

UNA IDÍLICA PLAYA «SECRETA» ESCONDIDA EN UNA CUEVA EN INGLATERRA (NANJIZAL)

Nuevamente, de esos lugares que nos gustan en el blog: los que a veces no salen en las guías(porque tal vez no son tan importantes, o porque llegar a ellos no es tarea fácil). En la costa deInglaterra hay una playa aislada y bonita que guarda un pequeño secreto. Hacia un lado y otro hay promontorios rocosos a modo de acantilados y en uno de los sectores entre las rocas, se abre una “puerta” al mar donde el agua se acumula a modo de estanque de aguas transparente en una pequeña cala. Solo queda esperar el verano y un día muy calmo para sentirse en pequeño paraíso con piscina natural:

playa-en-inglaterra

Jim Champion

Se llama playa Nanjizal (o Mill Bay) y es una pequeña extensión de arena y una cala en el área de Land’s End, Cornualles, al suroeste de Inglaterra. No se puede acceder en carretera por lo que para llegar, hay que atravesar un sendero costero muy tranquilo y con vistas apacibles. Una vez en la playa, encontraremos una cala entre rocas conectada al mar por una cueva (‘Song of the Sea’), un auténtico capricho natural en un estrecho pasillo rocoso.

Zawn Pyg

Jim Champion

Mill Bay

Reading Tom

Mill Bay

Reading Tom

Nanjizal Bay

Andrew Bone

En la cala, se forman auténticos estanques de agua transparente donde también se pueden observar anémonas y algas marinas.

Ver también Una playa que tal vez no imaginarías en Reino Unido

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com

10 LUGARES CURIOSOS DE COLOMBIA QUE TAL VEZ NO SABÍAS QUE EXISTÍAN (PARTE 2)

10 LUGARES CURIOSOS DE COLOMBIA QUE TAL VEZ NO SABÍAS QUE EXISTÍAN (PARTE 2)

Ver Parte 1

6. Una ciudad perdida en la jungla (Teyuna)

Sentirse un explorador, adentrarse en la jungla, descubrir una ciudad perdida a la que se llega por caminos empedrados, escaleras, muros, terrazas y plataformas. Es una de las “películas que podríamos imaginarnos si ponemos rumbo a la Ciudad Perdida de Teizhuna (Teyuna). Su antigüedad se estima en unos 1.400 años, y fue un antiguo poblado indígena en la cara norte y suroeste de la Sierra Nevada de Santa Marta, al norte del país. Las ruinas fueron un sitio ceremonial que hoy está parcialmente reconstruido y recibe turistas.

Colombia - Ciudad Perdida trek 70

McKay Savag

Colombia - Ciudad Perdida trek 78

McKay Savage

Colombia - Ciudad Perdida trek 40

McKay Savage

7. Un volcán de lodo (Totumo)

La infraestructura es bastante rústica, pero el sitio no deja de ser curioso: un cono volcánico lleno de lodo, de escasa altura (unos 20 metros) al que se asciende por una escalera de madera. Es un sitio donde todo el que llega se atreve a tomar reparadores baños de lodo. Se llama volcán del Totumo y se encuentra en el departamento del Atlántico, en la Región Caribe.

414 El Totumo Mud Volcano Colombia Inside

DAVID HOLT

Volcán Totumo

fabulousfabs

8. Una caída de agua de 157 metros sobre un enorme acantilado

Es un sitio imponente a solo 30 kilómetros de la ciudad de Bogotá (en el departamento deCundinamarca).  Se llama salto de Tequendama, y tiene un gran potencial turístico que se podría recuperar por su belleza escénica (hoy el ecosistema del lugar está algo dañado): el ríoBogotá cae a una altitud sobre el nivel del mar de 2.467 metros entre un bosque de niebla. Junto al salto, hay un imponente hotel que fue abandonado hace décadas:

16808299805_a098bae2e3_z

Robert

Salto del Tequendama

Andrés H. Cabrera

Salto del Tequendama

Robert

9. Un pueblo donde el tiempo se detiene (Barichara)

Para viajar en el tiempo en Colombia, una buena opción es poner rumbo al departamento deSantander. Allí se encuentra Barichara, un sitio que poco ha cambiado desde finales del siglo XVIII, y se agradece. Está a 1.300 msnm. y hay poco más que calles de piedra, casas de una planta con tejados rústicos, templos. Su centro histórico es monumento nacional, como un museo a cielo abierto que se explica en cada imagen:

Calles de Barichara, Santander (7)

Jaime Hernando Duarte

barichara, colombia

portodaspartes

Nada Real

yonolatengo

Keep an eye on me

Edgar Jiménez

Native cactus - The Tatacoa Desert

Jorge Láscar

+ (Extra) Un pueblo antiguo que “se pasa” de colores.

Ráquira es un pueblo tradicional en el departamento de Boyacá, un sitio famoso por su colorido, la pintoresca decoración de las fachadas, y la abundante oferta de artesanía, un paraíso para compradores:

Hammocks

momentcaptured1

Raquira - Boyaca

Mateo Rodriguez

Raquira, Boyaca

momentcaptured1

Raquira Boyacá

Juan Carlos Pachón

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com

10 LUGARES CURIOSOS DE COLOMBIA QUE TAL VEZ NO SABÍAS QUE EXISTÍAN (PARTE 1)

10 LUGARES CURIOSOS DE COLOMBIA QUE TAL VEZ NO SABÍAS QUE EXISTÍAN (PARTE 1)

1037197448_21b4a6f4e3_z

Un río de cinco colores, un mar de siete colores, un valle de palmeras gigantes, una catedral subterránea de sal, una ciudad perdida en la jungla, saltos de agua imponentes entre la niebla, pueblos coloniales. En la línea del blog, nos dedicamos a seleccionar lugares curiosos de Colombia que tal vez no sabías que existían (y deberías apuntarlos):

1. Un río de cinco colores

En apenas 100 kilómetros de largo, en un paisaje de pocetas, saltos y cascadas en la sierra de La Macarena, las aguas del río Caño Cristales increíblemente cristalinas dejan crecer en su lecho rocoso una variedad de algas que van del rojo, al amarillo, verde, azul y negro. En resumen, un río de cinco colores que para algunos, es el más hermoso de todo el planeta.

(Ver más)

Caño Cristales - Bajo el agua 2

Guillermo Vasquez

Javier Devilman

Guillermo Vasquez

rachelcifelli

Guillermo Vasquez

rio_Cano_Cristales_Colombia

Astromario ( por Mario Carvajal (cc) 2012 )

2. Un valle de palmeras gigantes

A una altura entre 1800 y 2400 metros sobre el nivel del mar, el valle de Cocora entra en la tipología de un ecosistema con condiciones similares a las de un bosque nuboso. Pero curiosamente, además de crecer una densa vegetación, entre el verde intenso se asoman miles de palmeras de alturas que resultan sorprendentes: se conoce como la Palma de cera del Quindío y puede alcanzar los 80 metros desde el nivel del suelo. Las particularidades evolutivas y las condiciones del clima propiciaron el establecimiento de unas palmas tan curiosas que además pueden vivir más de cien años.

(Ver más)

que-ver-y-hacer-en-colombia

Jonas Schleske

Valle de Cocora

descubriendoelmundo

Eli Duke

Eli Duke

Fabulousfabs

3. Una catedral subterránea de sal

A sólo 50 kilómetros de Bogotá se encuentra Zipaquirá, un municipio en la provincia de Sabana Centro. En éste rincón de Colombia desde hace siglos se explotaron las minas de sal. Entre los recintos subterráneos, se construyó una catedral de sal que funciona más como un museo turístico que como un templo. Su interior tiene un ambiente decorado con esculturas de sal y mármol, una construcción relativamente reciente considerada una joya artística y arquitectónica de Colombia.

Salt Cathedral of Zipaquirá

ollie harridge

Salt Cathedral of Zipaquirá | Catedral de Sal de Zipaquirá | 130517-9949-jikatu

Zipaquirá

Colombia - Zipaquirá - Catedral de Sal

A. Duarte

Catedral de Sal de Zipaquirá

Frank_am_Main

4. Un mar de siete colores (Colombia)

Le dicen el Mar de los Siete Colores, un título que suena a leyenda en el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, donde el mar es protagonista con sus tonalidades que combinan azul, celeste, turquesa, verde, aguas cristalinas, arenas blancas y sedimentos calizos que hacen del entorno de cada isla una piscina natural de especial fotogenia. Por supuesto que es un destino turístico entre los más buscados del país.

(Ver más)

Jimmy Aunet (*)

Marcelo Medeiros

Acuario en San Andrés Islas, Fotografía (CC) Mario Carvajal

image

Jimmy aunet (*)

(*)  Imagen con todos los derechos reservados publicada con autorización del autor

5. Una iglesia sobre un puente en un cañón.

La iglesia del Santuario de Las Lajas es arquitectónicamente impactante por su estilo gótico tardío. Si a ello agregamos que está situada en el cañón del río Guaítara, en el sur de Colombia, construida sobre un puente que atraviesa el río, y que su altura desde su base hasta la torre es de 100 metros, hablamos además, de un santuario ideal para integrar nuestra colección de rincones curiosos del país.

( Ver más / Ver también otros santuarios en lugares curiosos dispersos por el mundo)

Carlos Adampol Galindo

aniara

Jonathan Hood

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com

PODRÍA SER UN SITIO DE CUENTO,PERO ES OTRO PUEBLO DE ALSACIA (RIBEAUVILLÉ)

PODRÍA SER UN SITIO DE CUENTO,PERO ES OTRO PUEBLO DE ALSACIA (RIBEAUVILLÉ)

Cualquier ruta por la región francesa de Alsacia requiere una parada en Ribeauvillé (o en alsaciano Rappschwihr). Es una vez más, uno de esos pueblos que podrían protagonizar un cuento por su aspecto: casas medievales “de juguete”, tejados, fachadas entramadas, ventanales con flores, calles empedradas, serpenteantes y con flores, murallas, colorido, y todo sumado, un particular encanto que se repite pueblo a pueblo en ésta región. Siempre mejor se explica en imágenes:

4125697336_8898b121c2_z

André P. Meyer-Vitali

L1130314

a77f77

20120511_173604.jpg

Marie et Didier PHOTOWEHRLI

Ribeauvillé

lessi2306

Ribeauville, Alsace

alh1

Ribeauvillé

Benjamin Dumas

Ribeauvillé

francois schnell

Ribeauville

George Lezenby

Ribeauville

George Lezenby

Ribeauvillé

Benjamin Dumas

Ribeauville

George Lezenby

Château de Saint-Ulrich

ccdoh1

Ribeauville

Pug Girl

Ribeauville

George Lezenby

Ribeauvillé

.Choco.

20120511_172146.jpg

Marie et Didier PHOTOWEHRLI

DSC06117

Christophe Dayer

Ribeauvillé

André P. Meyer-Vitali

Bergheim to Ribeauville, Alsace

alh1

Dächer

Christoph Stuhldreier

fabcom_IMGP1901

fabcom

Ribeauvillé

Daniel BRACCHETTI

Ribeauvillé

Daniel BRACCHETTI

Ribeauville, Alsace

alh1

Grand Ribeaupierre

Baptiste MONSION

Ribeauville 134

János Korom Dr.

Ribeauville

George Lezenby

L1130325

a77f77

Ribeauville

aewarren22

D1bis Road

Baptiste MONSION

Ribeauvillé se encuentra en el departamento de Alto Rin y también es parte de la Ruta de los Vinos de Alsacia. Cuenta además con iglesias antiguas, torres, construcciones góticas, un manantial de aguas cálidas. Y no tan lejos de la ciudad tres castillos sobre las colinas (Ulrichsburg, Girsberg y Hohrappoltstein), coronando imponentes vistas hacia el valle y la ciudad. Es sin dudas uno de los más bonitos de Alsacia y está a solo 8 kilómetros de Colmar.

Ver también Una ruta para hacer en coche por 16 pueblos de cuento en Alsacia

Fuente:

http://101lugaresincreibles.com

DIRECTOR GENERAL DE LA UNESCO CONDENA LA DESTRUCCIÓN EN NIMRUD – FOTOS DE ASHUR (IRAQ)

DIRECTOR GENERAL DE LA UNESCO CONDENA LA DESTRUCCIÓN EN NIMRUD – FOTOS DE ASHUR (IRAQ)

Nimrud Lamassu de en el Palacio Noroeste de Assurnasirpal, Irak © Creative Commons

13 abril,  2015

Director General de la UNESCO, Irina Bokova, ha denunciado hoy la destrucción adicional en el sitio arqueológico de Nimrud en Irak, que se muestra en detalle gráfico en un video que circula en los canales de medios sociales.

«Condeno este acto loco, destructiva que acentúa el horror de la situación. Confirma que los terroristas no sólo están destruyendo las representaciones de figuras y bajorrelieves. Con sus martillos y explosivos también están borrando el sitio en sí, claramente determinado a acabar con todo rastro de la historia del pueblo de Irak «.

Assour (Qal''at Cherqat)Assour (Qal''at Cherqat)

El Director General expresó su solidaridad con el pueblo y gobierno de Irak, y recordó la acción de la UNESCO para proteger el patrimonio y coordinar los esfuerzos de la comunidad internacional en la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales.

 «La destrucción deliberada del patrimonio es un crimen de guerra», dijo Bokova.
«Vamos a hacer todo lo posible para luchar contra esto y documentarla, para asegurar que los responsables sean identificados y llevados ante la justicia.

Ashur (Qal''at Sherqat) Ashur (Qal''at Sherqat)

«La propaganda y el odio que subyace a estos actos, y que circula a través de Internet, exige en los mensajes de respuesta de la paz y el conocimiento de la historia. La UNESCO apoya a todos aquellos – en Irak y en otros lugares – que están movilizando para explicar la importancia de este patrimonio y por qué nada justifica su destrucción. Este mensaje debe ser escuchado, e invito a los líderes políticos y religiosos, junto con la sociedad civil para apoyar la campaña # Unite4Heritage lanzado recientemente por la UNESCO, y para hablar en contra de estos crímenes a través de todos los canales posibles «.

UNESCO denunció el ataque contra Nimrud el 6 de marzo. Vídeo de la semana pasada muestra la destrucción total de la parte noroeste del palacio de Asurbanipal II, junto con esculturas de piedra de la era neo-asirio. Situado en 32 kilómetros al sur de Mosul, el palacio fue construido data de 879 aC, cuando Nimrud, entonces conocido como Kalhu, fue la capital del imperio asirio.

La UNESCO trabaja en estrecha colaboración con el Gobierno de Irak, los Estados vecinos y toda la gama de sus otros socios, para salvaguardar este patrimonio milenario.

Ashur (Qal''at Sherqat)

_____________________________________________________

site_0277_0010-594-0-20110809171308

HATRA – FOTO

«Condeno de la manera más fuerte posible la destrucción del sitio arqueológico de Nimrud sitio en Irak. Este es otro ataque contra el pueblo iraquí, que nos recuerda que nada está a salvo de la limpieza cultural que vive el país: se dirige a las vidas humanas, las minorías, y se caracteriza por la destrucción sistemática del patrimonio antiguo de la humanidad «, dijo el Director General de la UNESCO Irina Bokova.

Ashur (Qal''at Sherqat) Ashur (Qal''at Sherqat) Ashur (Qal''at Sherqat)

ASHUR (QAL’AT SHERQAT) IRAQ – FOTOS

«No podemos permanecer en silencio. La destrucción deliberada del patrimonio cultural constituye un crimen de guerra. Hago un llamamiento a todos los líderes políticos y religiosos de la región a ponerse de pie y recordar a todos que no hay absolutamente ninguna justificación política o religiosa para la destrucción del patrimonio cultural de la humanidad.

«Hago un llamamiento a todos los que puedan, especialmente los jóvenes, en Irak y en otros lugares, a hacer todo lo posible para proteger este patrimonio, para reclamarlo como propio, y como patrimonio de toda la humanidad.

«Hago un llamamiento también a todas las instituciones, museos culturales, periodistas, profesores y científicos para compartir y explicar la importancia de este patrimonio y la civilización mesopotámica. Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.

Ashur (Qal''at Sherqat) Ashur (Qal''at Sherqat) Ashur (Qal''at Sherqat)

«He alertado el presidente del Consejo de Seguridad, así como el fiscal de la Corte Penal Internacional. Toda la comunidad internacional debe unirse a sus esfuerzos, en solidaridad con el gobierno y el pueblo de Irak, para poner fin a esta catástrofe.

Del mismo modo, la UNESCO está decidida a hacer lo que sea necesario para documentar y proteger el patrimonio de Irak y liderar la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, que contribuye directamente a la financiación del terrorismo. Está en juego la supervivencia de la cultura y la sociedad iraquí »

La ciudad de Nimrud (Kahlka) , fue fundada hace más de 3.300 años. Fue una de las capitales del imperio asirio. Sus frescos y obras se celebran en todo el mundo y venerados en la literatura y los textos sagrados. El gobierno iraquí ha confirmado que el sitio fue atacado por extremistas armados que utilizan excavadoras en los 5 ° de marzo.

Fuente:

http://whc.unesco.org

RESERVA NATURAL DE MOUNT NIMBA STRICT

RESERVA NATURAL DE MOUNT NIMBA STRICT

Reserva Natural de Mount Nimba Strict

Situado en las fronteras de Guinea, Liberia y Costa de Marfil, el Monte Nimba se eleva por encima de la sabana circundante. Sus laderas están cubiertas de densos bosques a los pies de los pastos de montaña cubierta de hierba.Albergan una especialmente rica flora y fauna, con especies endémicas como el sapo vivíparo y chimpancés que utilizan piedras como herramientas.

Mont Nimba

Valor Universal Excepcional

Breve síntesis

Réserve naturelle intégrale du mont Nimba

Un verdadero «torre de agua» con unos cincuenta manantiales entre la Costa de Marfil y Guinea, la Reserva Natural de Mount Nimba Strict está dominado por una cadena de montañas que culminan a 1.752 m de altitud en el Monte Nimba. Las laderas, cubiertas con densos bosques en los niveles más bajos, con pastos de montaña cubiertas de hierba, con desbordamiento particularmente rica flora y fauna endémicas. Se extiende sobre un total de superficie de 17.540 hectáreas, con 12.540 ha en Guinea y 5.000 ha en Côte d’Ivoire, la propiedad está integrado en el dominio público de los dos Estados.

Mont Nimba

Esta reserva contiene especies originales y diversas de las poblaciones de animales y plantas más notables, no sólo en el África occidental, sino también en todo el continente africano; en particular especies amenazadas como el Micropotamogale del Monte Nimba (Micropotamogale lamottei), el sapo vivíparo de Monte Nimba (Nimbaphrynoides occidentalis) y chimpancés que utilizan piedras como herramientas.

Mont Nimba

Criterio (ix): Parte de los raros cadenas montañosas del oeste de África, el Monte Nimba se eleva abruptamente a una altitud de 1752 m sobre un panorama rodando y dando paso a las llanuras boscosas en las altitudes más bajas.Es un refugio aislado cubierto de bosques montanos, haciendo que el paisaje del Golfo de Guinea un lugar excepcional desde el punto de vista ecológico. Sus características geomorfológicas y su clima montano sub-ecuatorial de fuertes contrastes estacionales y altitudinales producen una rica variedad de microclimas. Este último factor ha contribuido a la individualización de una población de plantas y fauna insolite, así como un ecosistema dinámico y excepcionalmente variada.

Mont Nimba

Criterio (x): Su situación geográfica y climática única combinada con su fondo biogeográfica ofrece la cadena de Nimba con una de las diversidades más notables de toda la región de África Occidental. También es uno de los pocos sitios del Golfo de Guinea, con un fuerte potencial de endemismo. La amplia gama de hábitats en la Reserva con sus numerosos nichos permite la propiedad para dar cobijo a más de 317 especies de vertebrados, 107 de las cuales son mamíferos, y, a más de 2.500 especies de invertebrados con un fuerte nivel de endemismo.

Mont Nimba

El sapo vivíparo de Monte Nimba (Nimbaphrynoides occidentalis), críticamente amenazada de extinción debido a su área de cría muy reducido, sólo vive en hábitats de gran altitud. Otra especie endémica en peligro de extinción es el micropotamogale del Monte Nimba (Micropotamogale lamottei), un pequeño insectívoro semiacuático. Varias especies de primates amenazadas también están presentes, incluyendo chimpancés capaces de utilizar herramientas.

La Reserva contiene una población de plantas muy importante, con un denso bosque que cubre el nivel inferior del macizo de hasta 1.000 m de altitud, reemplazado más arriba por un bosque de montaña rica en epífitas. El macizo de Nimba tiene cumbres que se extienden más de 15 kilómetros de longitud y cubiertos con sabanas montano. Se han registrado más de 2.000 especies de plantas vasculares, incluyendo varias plantas endémicas o casi endémicas.

Fuente:

http://whc.unesco.org

ANCIENT VILLAGES IN SOUTHERN ANHUI – XIDI AND HONGCUN (CHINA)

ANCIENT VILLAGES IN SOUTHERN ANHUI – XIDI AND HONGCUN (CHINA)

Antiguas aldeas del sur de Anhui – Xidi y Hongcun

Las dos aldeas tradicionales de Xidi y Hongcun han conservado de manera muy notable la aparición de asentamientos no urbanos de un tipo que en gran parte desapareció o fue transformado en el siglo pasado. Su plan de la calle, su arquitectura y decoración, y la integración de las casas con sistemas de agua integrales son ejemplos únicos supervivientes.

site_1002_0001-594-0-20110920203549

Valor Universal Excepcional

Breve síntesis 

Mont Huangshan Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun

Xidi y Hongcun son dos pueblos pendientes tradicionales, ubicados en el condado de Yi, la ciudad de Huangshan en el sur de la provincia de Anhui, con actividades comerciales como su fuente principal de ingresos, la familia y la organización social basada en clanes, y bien conocido por su cultura regional. Las técnicas de diseño general, el paisaje, la forma arquitectónica, decoración, construcción y todos conservan las características originales de aldeas Anhui entre los siglos 14 y 20a.

Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun

Profundamente influenciado por la cultura tradicional de pre-moderna provincia de Anhui, estos dos pueblos, Xidi y Hongcun, fueron construidos por los funcionarios o comerciantes que regresaban a casa de citas oficiales y empresas, y poco a poco desarrollados en los modelos de construcción pueblo chino convencional exitosas. Xidi está rodeado de montañas y construido a lo largo y entre las tres corrientes que van de este a oeste, que convergen en el puente de Huiyuan al sur. Hongcun se encuentra a los pies de una colina junto a un arroyo que forma dos piscinas, la charca de la Luna en el centro del pueblo y el otro al sur. Se caracteriza por la variación espacio rítmico y callejones tranquilos; y con agua procedente de un pintoresco jardín, el conjunto refleja la búsqueda de la convivencia, la unidad y la armonía del hombre y la naturaleza. El estilo único y exquisito de los edificios de Anhui es transportado en colores lisos y elegantes, sus frontones adornados con tallas delicados y elegantes, sus interiores llenos de mobiliario de buen gusto. El sistema patriarcal rígida junto con las costumbres populares suaves y sinceras refleja las ideas culturales de eruditos-burócratas de la sociedad feudal que pagaron un respeto especial para el confucianismo y el neo-confucianismo. Estos pueblos que sobreviven tienen valores científicos, culturales y estéticos con su historia de más de 600 años. Son ricas fuentes para el estudio de la historia y la cultura regional.

Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun

Criterios (iii) : Los pueblos de Xidi y Hongcun son ilustraciones gráficas de un tipo de asentamiento humano creado durante un período feudal y basada en una economía de comercio próspero.

Criterios (iv) : En sus edificios y sus patrones de la calle, las dos aldeas del sur de Anhui reflejan la estructura socio-económica de un período liquidado longevo de la historia china.

Criterios (v) : Los asentamientos no urbanos tradicionales de China, que tienen en gran medida desaparecido durante el siglo pasado, están excepcionalmente bien conservados en las aldeas de Xidi y Hongcun.

Anciens villages du sud du Anhui – Xidi et Hongcun

Integridad

Xidi y Hongcun han conservado un patrimonio cultural tangible e intangible abundante. El área actual de 730 hectáreas (área de propiedad Xidi y tampón zona: 400 hectáreas, área de propiedad Hongcun y zona de amortiguamiento: 330 hectáreas), contiene un paisaje ecológico integrado y colección única de callejuelas del pueblo, edificios, vías de agua que data del siglo 14; la zona también sirve como un registro de arte, la gastronomía, la medicina, la pintura «Xidi y Hongcun» y otros elementos del patrimonio cultural inmaterial, la preservación y la transmisión de espíritu y la cultura del lugar.(..)

Fuente:

http://whc.unesco.org

MOUNTAIN RESORT AND ITS OUTLYING TEMPLES,CHENGDE (CHINA)

MOUNTAIN RESORT AND ITS OUTLYING TEMPLES,CHENGDE (CHINA)

Mountain Resort y sus templos vecinos, Chengde

site_0703_0001-500-375-20090514102716

El Mountain Resort (palacio de verano de la dinastía Qing), en la provincia de Hebei, fue construido entre 1703 y 1792. Se trata de un vasto complejo de palacios y edificios administrativos y ceremoniales. Templos de varios estilos arquitectónicos y jardines imperiales se mezclan armoniosamente en un paisaje de lagos, pastos y bosques. Además de su interés estético, el Mountain Resort es un testimonio histórico sobre el desarrollo final de la sociedad feudal en China.

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

Valor Universal Excepcional

Breve síntesis

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

El Mountain Resort de palacios y jardines en Chengde con sus templos vecinos es el palacio-jardín y el templo complejo imperial existente más grande de China, con una superficie total de 611.2ha. Construido entre 1703 y 1792 como independiente palacio de verano de los emperadores Qing ‘cerca del coto de caza imperial Mulan a 350 kilómetros de Beijing, fue un punto de partida para fortalecer la administración en las regiones fronterizas. Los 12 templos imperiales periféricas, algunas de ellas construidas en los estilos arquitectónicos de las minorías étnicas, se distribuyen a través de las colinas del este y del norte fuera de la zona del palacio y el jardín. Ellos fomentaron las relaciones con las minorías étnicas y ayudaron a salvaguardar el Mountain Resort. Cada verano y el otoño, los emperadores de la dinastía Qing Kangxi y Qianlong incluyendo manejan los asuntos militares y gubernamentales del país y recibieron los líderes de los grupos étnicos minoritarios y los enviados diplomáticos de países extranjeros aquí, y fueron al norte de aquí para celebrar el otoño Caza Mulan. Acontecimientos históricos importantes de la dinastía Qing tuvo lugar aquí, y los sitios históricos y objetos han sido testigos de la consolidación y el desarrollo de China como un estado multiétnico unitario.

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

El Mountain Resort y sus templos vecinos, Chengde es una obra maestra de la arquitectura clásica Palacio chino, arte de la jardinería y el paisaje architecture.The religiosa del Mountain Resort está diseñado siguiendo la topografía de colinas naturales y agua. Como un ejemplo sobresaliente de jardines y palacios de paisajes naturales chinas, hereda y lleva adelante la tradición imperial jardinería china. Mediante la integración de elementos de Han, el arte arquitectónico mongol y tibetana y la cultura de los templos vecinos cristalizan los logros de los intercambios culturales y la integración entre los diferentes grupos étnicos en el curso del desarrollo de la arquitectura china.

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

El paisaje hecho por el hombre de la Mountain Resort y sus templos vecinos se integra perfectamente con el entorno natural especial de Chengde, como el danxia accidente geográfico. Su trazado natural y armoniosa es una práctica exitosa de la cultura tradicional china geomántica ( fengshui ). Como representante de diseño antiguo jardín chino, que una vez ejerció influencia en Europa, y ha jugado un papel importante en la historia del diseño del paisaje del jardín del siglo 18 en todo el mundo.

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

Criterio (ii): El paisaje de la Montaña Resort y sus templos vecinos es un ejemplo sobresaliente de la integración de China de edificios en el medio ambiente natural, que tuvo y sigue teniendo una profunda influencia en el diseño del paisaje.

Criterio (iv): El Mountain Resort y sus templos vecinos representan en forma material el florecimiento final de la sociedad feudal en China.

Integridad

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde

El Mountain Resort y sus templos vecinos tienen un alto grado de integridad. Dentro del 611,2 ha. área cubierta por la propiedad, la distribución histórica y el sistema natural de colinas y agua desde el siglo 18 se conservan básicamente integralmente, con todas las principales reliquias históricas, la información y los correspondientes valores importantes conservado intacta, lo que demuestra culturas multi-étnicas de China, incluida la Han, Manchu , mongol y tibetana, y la integración del confucianismo, el budismo, el taoísmo y otras religiones.

Autenticidad

Résidence de montagne et temples avoisinants à Chengde site_0703_0005-500-375-20090514103039

El diseño del siglo 18, con todos los atributos, incluyendo edificios, sitios, esculturas de piedra, pinturas murales y estatuas budistas son fundamentalmente preservada. Es auténticamente presenta el logro artístico clásico de la jardinería y la arquitectura del templo de China en el siglo 18, y realmente conserva el testimonio histórico y físico de la unidad, la consolidación y el desarrollo de China como un país multiétnico. Por lo tanto, goza de un alto nivel de autenticidad.(..)

Fuente:

http://whc.unesco.org